Recursos y Herramientas
Tu arsenal para conquistar cualquier idioma con El Antimétodo.
⭐ Seguimiento de Tiempo (¡Esencial!)
Refold Tracker Recomendada
Aplicación esencial para registrar tu tiempo de inmersión y estudio, ayudándote a medir tu progreso y mantener la motivación.
💡 **¡Ve El Antimétodo en acción!** Sígueme dentro de la app Refold Tracker buscando mi usuario: LuiseM93 para ver cómo aplico el método y registro mi progreso.
Alternativas a Refold Tracker Recomendamos más Refold Tracker
Etapa 1: Preparación Previa
Anki (Sistema de Repetición Espaciada)
Descargar Anki:
- PC / Mac / Linux (Web Oficial)
- AnkiDroid (Android) Gratis
- AnkiMobile (iOS) ⚠️ $24.99 USD (razón desconocida)
Mazos Recomendados para Anki:
Mazos de Refold De paga ($20 USD) - Vale completamente la pena.
- Mazo 1000 Palabras Inglés (Comunidad Refold) Gratis ⚠️ - Basado en español.
- Mazo 1000 Palabras (Inglés a Francés) Gratis ⚠️ - Comunidad.
- Mazo Fonética del Francés Gratis
Plataformas de Aprendizaje Inicial
Etapa 2: Inmersión Total en el Idioma
Asistentes de Lectura, Video y Contenido
Language Reactor (Diccionario emergente)
- Sitio Web de Language Reactor
- Tutorial de ejemplo por Mr. Salas: Ver video
LingQ
Herramienta muy poderosa para aprender idioma mediante la lectura, la puedes utilizar en cualquier etapa del Antimétodo y es para leer a la vez que escuchas como se lee en el idioma.
- Sitio Web de LingQ De paga (opción gratuita limitada)
Readlang
Alternativa a LingQ para lectura. ⚠️ Recurso en exploración (no probado por el autor pero recomendado).
- Sitio Web de Readlang De paga ($6 USD/mes, con versión limitada gratuita)
Lute (Alternativa Gratuita a LingQ)
- Tutorial de Lute por Refold: Ver video
Voracious
Reproductor para aprendizaje de idiomas. ⚠️ Aún no explorado pero recomendado.
Crea tus Propios Audiolibros
Herramientas para leer ebooks mientras escuchas el audio, o convertir ebooks en audiobooks.
- Audiblez - Genera audiobooks desde e-books.
- ebook2audiobook - Convierte ebooks en audiobooks.
Gestor de Audiolibros (Android)
- Voice (Audiobook Player) Gratis sin anuncios
(Puedes encontrar audiolibros gratuitos también en Spotify).
Plataformas de Streaming
Sitios para encontrar series, películas y documentales.
Netflix
- Prime Video
- Disney Plus
YouTube Gratis
- France.tv Gratis - Sitio de streaming para ver contenido en francés (De Francia - puede requerir VPN).
- Tubi TV Gratis - Sitio de streaming para ver contenido en inglés (De Estados Unidos - puede requerir VPN).
Descargar Subtítulos
Pueden servir para minar automáticamente y para tener subtítulos para películas descargadas.
VPN (Para Acceder a Contenido Geobloqueado)
Urban VPN Gratuita
Encuentra contenido en tu idioma cambiando tu ubicación.
Disponible en Play Store y App Store.
Consejos de Inmersión
- No es necesario crear un nuevo correo de YouTube para tener un nuevo canal en otro idioma. Te recomendamos seguir esta guía rápida de Refold para crear una cuenta para inmersión sin crear cuenta de correo nueva.
- Cambia el idioma de tu cuenta de Netflix, teléfono y otros dispositivos al idioma meta.
Etapa 3: Free Flow Listening y Minado de Oraciones
Técnicas y Herramientas de Estudio Avanzado
Intensive Listening
- Tutorial de Refold: Ver video
Minado de Oraciones (Sentence Mining)
Es importante que sean solo oraciones i+1 donde solo haya una palabra desconocida y a la hora de traducir la oración completa puedes utilizar una IA para tener la definición más exacta según el contexto.
Herramientas para Minado Asistido/Automático:
- Migaku De paga ($10 USD/mes) - Minado de oraciones automática con video y audio.
- Yomitan (Extensión) Gratuito ⚠️ - Solo mina las palabras en definiciones exactas; es recomendable minar manualmente para tener la definición correcta según la oración completa y el contexto.
Inmersión Pasiva (Recomendada desde Etapa 2)
Podcasts:
Spotify
- Podcast Addict (Android) Gratis
- Apple Podcasts (iOS) Gratis
- Base de datos de podcast para inmersión pasiva en japonés: Ver hoja de cálculo Gratis
Etapa 4: Producción del Idioma
Práctica de Conversación (Escrita y Oral)
Inteligencia Artificial (IA) para Conversar:
ChatGPT - Conversación escrita o oral.
- Character.ai - Conversación escrita o oral.
- Issen (Tutor IA) De paga
Intercambio de Idiomas con Nativos Gratis
Tandem - Habla gratis con nativos.
- HelloTalk
- Episoden
- Speaky ⚠️ Aún no explorado pero recomendado.
- Lingbe - Llamadas con nativos. (Apps: Play Store, App Store)
- Conversation Exchange
- Language.exchange
- VRChat - Únete a servidores donde hablen tu idioma meta.
- Discord: Puedes buscar grupos donde hablen tu idioma meta.
Mejora de Pronunciación
Recursos Generales de Pronunciación:
Aplicaciones y Técnicas Específicas:
- Elsa Speak (Inglés) De pago (opción gratuita limitada) - Aprende fonética y mejora tu pronunciación en inglés.
- Flow-verlapping: Tutorial por Mr. Salas - Mejora la pronunciación grabando y repitiendo.
- Shadowing: Setup y Tutorial Óptimo - Para hacerlo más óptimo y beneficioso.
💡 Apoyo Extra y Guías Adicionales
Test de Ubicación Antimétodo (con IA)
¿Ya sabes algo del idioma y no estás seguro por dónde empezar? Utiliza esta guía para que la IA te ayude a encontrar tu etapa ideal.
Guías de Idiomas de Refold
AJATT (All Japanese All The Time)
⚠️ Método obsesivo para aprender japonés (+5 horas/día).
Canales de YouTube (Inmersión y Aprendizaje de Idiomas):
Bases de Datos de Recursos Comunitarios

Con las herramientas adecuadas y El Antimétodo, ¡tu aventura lingüística te espera!